Extreme Kayak Pyrenees Cup 2012

        @spanish

The Extreme Kayak Pyrenees Cup 2012 consists of 3 races to be held in spring:
   1.   May 18-19: PBR Pyrénées Buddies Race. Brousset river below Midi d'Ossau (France).                 http://www.pyreneesbuddiesrace.com/

   2.   May 25-26: Kayak Extrem Pallars Sobirá. Upper Noguera and Palomeras rivers above Sort (Catalunya).      http://www.doctorx.org/

   3.   June 2-3: River Gurú Extreme Race. Ara river in Torla below the Ordesa National Park (Spain).
            http://riverguru-extremerace.blogspot.com.es/

The final result of the Pyrenees Cup come out of the sum of points obtained in the different overall rankings of the 3 events.
You do not need to compete in the 3 races to go for the cup, although if not participating in one you will not score points in that.
There will be one Individual Cup and another one as a Team.
There will be ladies category if at least 4 kayakers participate and at least in 2 races.
To consider that one team is the same to add points for the Team Cup is a requirement that at least 2 members are the same in the different events.


Rating:
The overall individual winner on the first river (sprint + extreme slalom) will take 12 points. The winning team will also get 12 points. If someone wins in all 3 events with 36 points would win the  Extreme Kayak Pyrenees Cup.

                                                Position 1 = 12   points
                                                Position 2 =   9   points
                                                              3 =  7´5 points
                                                              4 =  6    points
                                                              5 =  5´5 points
                                                              6 =  5    points
                                                              7 =  4´5 points
                                                              8 =  4    points
                                                              9 =  3´5 points
                                                            10 =  3    points
                                                            11 =  2´5 points
                                                            12 =  2    points
                                                            13 =  1´5 points
                                                            14 =  1    point
                                                            15 =  0´5 points


The results and award ceremony of the First Extreme Kayak Pyrenees Cup will be on Sunday June 3rd 2012 at the end of the Ara river event.

Whether as competitors or as spectators, everyone is invited to participate in these 3 events in the splendid Pyrenean rivers.


See you soon.

I Copa Pirineos de Kayak Extremo 2012

       @english

La Copa Pirineos de Kayak Extremo 2012 consta de 3 carreras que se celebrarán en primavera:
   1.   18-19 de mayo: PBR Pyrénées Buddies Race. Río Brousset debajo de Midi d´Ossau en Francia.           http://www.pyreneesbuddiesrace.com/

   2.    25-26 de mayo: Kayak Extrem Pallars Sobirá. Ríos Alto Noguera y Palomeras arriba de Sort en Catalunya.      http://www.doctorx.org/

   3.    2-3 de junio: River Gurú Extreme Race. Río Ara en Torla debajo de Ordesa (Huesca).
            http://riverguru-extremerace.blogspot.com.es/

El resultado final de la Copa Pirineos saldrá de la suma de puntos conseguidos en las diferentes clasificaciones generales de las carreras que la componen.
No hace falta competir en las 3 carreras, aunque si no se participa en alguna no sumará puntos de esa.
Habrá una clasificación y copa Individual y otra por Equipos.
Habrá categoría de damas si participan mínimo 4 kayakeras y al menos en 2 carreras.
Para considerar que un equipo es el mismo y sumar puntos para la Copa Pirineos por equipos el requisito es que mínimo 2 integrantes sean los mismos en los diferentes eventos.

Puntuación:
El ganador general individual del río Brousset saldrá de las pruebas de sprint + slalom extremo, y ese llevará 12 puntos. El equipo ganador también obtendrá 12 puntos. Si alguien gana en los 3 eventos con 36 puntos ganaría la I Copa Pirineos de Kayak Extremo.

                                                  Puesto 1 = 12    puntos
                                                  Puesto 2 =   9    puntos
                                                              3 =  7´5 puntos
                                                              4 =  6    puntos
                                                              5 =  5´5 puntos
                                                              6 =  5    puntos
                                                              7 =  4´5 puntos
                                                              8 =  4    puntos
                                                              9 =  3´5 puntos
                                                            10 =  3    puntos
                                                            11 =  2´5 puntos
                                                            12 =  2    puntos
                                                            13 =  1´5 puntos
                                                            14 =  1    punto
                                                            15 =  0´5 puntos



El resultado y entrega de premios de la I Copa Pirineos de Kayak Extremo será  el domingo 3 de junio de 2012 al final del evento del río Ara.

Bien sea como competidores o como espectadores, todos están invitados a participar en estos 3 eventos en los espléndidos ríos pirenáicos.

Hasta pronto, nos vemos.

NEPAL-eko ibai luzeetan zehar (eus)

       @hispano

2006ko irailan Canada-tik Nepalera joan nintzen 3 hilabetetarako, gizarteko jainkoen aldaketa baten bila. Bakarrik nindoan "la Rubia" kayaka eta bideo kamara erosi berriarekin. Abentura mota ugari bizitu nituen denak batera elkar nahasturik (harribitxiak, estafatzaileak, emakumeak, mafiosoak, poliziak, etb), baina oraingoz ibaikoak bakarrik argitaratuko ditut.

     Ultimate Rivers rafting enpresa lokalarekin aritu nintzen, hau bera zelarik David Allardice Zelanda Berriko pioneroaren Ultimate Descents International enpresa. Bertan nire lana bideo erreportari eta kayakariarena izan zen. Honela iraila eta urrian beraiekin Sun Kosi ibaia (7 egun), Tamur ibai bukaera, Karnali (8 egun) eta Bhote Kosi ibaiak egin nituen. Azaroan aldiz, rafting bidaiak alde batera utzi eta bezerorik gabeko kayak hutsezko expedizioei ekin nien Zelanda Berrikoekin (Yan laguna, etb) eta Kanadiarrekin (Jupiter + Greg). Hauek 3-4 egun artekoak izan ziren.

     Tibeterako bidean dagoen "The Last Resort"-en ere une gogoangarriak igaro nituen. Bungy jump edo goming, swing edo puenting pendulo erraldoia aurrez eta 7 segundutako erorketa librearekin, canyoning, eta bertako rave-an suzko kateekin show ederra eman nuen nire urtebetetze egunean. Ahaztezinak.

     Beste azalpenik gabe bideo luze hau ikustea izango da hoberena. Asko gozatu.

Ibai zerrenda:

NEPAL    2006-9/12
IBAIA	SEKZIOA	ZAILTASUNA
Sun Kosi (Nepal)	Upper= Khadichour-Sukute Balephi-Dolalghat Dolalghat-Chatra	III III IV-(5-) (7egun)
Tamur (Nepal)	Mulghat-Sun Kosi	IV
Karnali (Nepal)	Lohore Khola-Chisapani	IV-IV+ (8egun)
Bhote Kosi (Nepal)	Upper, from Choku Carnal Knowledge-Dam	V IV+
Trisuli (Nepal)	Fishling-Manakamana	II+
Balephi Khola (Nepal)	Chanoute-Balephi	IV
Madi Khola (Nepal)	Souda-Damauli	IV (3egun)
Modi Khola (Nepal)	Laldruk-Chowa	IV+ (3egun)
Marsyangdi (Nepal)	Ngadi-Bimalnagar	IV+ (3egun)
Tamba Kosi (Nepal)	Nayapool-Mantali	V- (2egun)

Por los largos ríos de NEPAL (esp)

       @euskara

En septiembre de 2006 viajé de Canadá a Nepal para 3 meses, buscando un cambio de dioses de la sociedad. Iba solo con el kayak "la Rubia" (Bliss-Stick Scud) y con la cámara de video recién comprada. Viví muchas aventuras todas mezcladas (joyas, estafadores, mujeres, mafiosos, policias, etc), pero por ahora sólo publicaré las del río.

     Estuve trabajando en los viajes de rafting de Ultimate Rivers, que a la vez era la enpresa de rafting Ultimate Descents International del pionero nuevazelandés David Allardice. Mi trabajo era de video reportero y kayakero, y un compañero kayakero Bryan Schwartz el californiano. Así en septiembre y octubre descendí con ellos los ríos Sun Kosi (7 días), el final del Tamur, Karnali (8 días) y Bhote Kosi. Sin embargo en noviembre dejé los viajes de rafting y me fui a hacer expediciones de sólo kayak sin clientes, con compañeros nuevazelandeses (el amigo Yan, etc) y canadienses (Jupiter + Greg). Éstos fueron de hasta 3-4 días.

     También viví momentos inolvidables en el "The Last Resort" en el camino hacia Tibet. Bungy jump o goming, swing o puenting con un péndulo gigante de frente y con una caída libre de 7 segundos, canyoning, y la noche de mi cumpleaños di un buen show con cadenas de fuego en la rave del resort. Inolvidables.

     Sin más explicaciones lo mejor será ver éste largo video. Que la disfruten y a ver si se les acostumbra el oído al idioma más antiguo de Europa, el euskara, jaja

Lista de Ríos:

NEPAL    2006-9/12
RÍO	SECCIÓN	DIFICULTAD
Sun Kosi (Nepal)	Upper= Khadichour-Sukute Balephi-Dolalghat Dolalghat-Chatra	III III IV-(5-) (7días)
Tamur (Nepal)	Mulghat-Sun Kosi	IV
Karnali (Nepal)	Lohore Khola-Chisapani	IV-IV+ (8días)
Bhote Kosi (Nepal)	Upper, from Choku Carnal Knowledge-Dam	V IV+
Trisuli (Nepal)	Fishling-Manakamana	II+
Balephi Khola (Nepal)	Chanoute-Balephi	IV
Madi Khola (Nepal)	Souda-Damauli	IV (3días)
Modi Khola (Nepal)	Laldruk-Chowa	IV+ (3días)
Marsyangdi (Nepal)	Ngadi-Bimalnagar	IV+ (3días)
Tamba Kosi (Nepal)	Nayapool-Mantali	V- (2días)